Comida y Tierra
Conversation & Dinner in Spanish
Cena y Conversación en español
Soccer fields, Broadway parks & food trucks
Canchas de fútbol, parquecitos en Broadway, y loncheras de comida
Free for native spanish speakers and suggested donation for others
Gratis para hispanohablantes nativos y donación sugerida para los demás
Gather in solidarity with the immigrant community in maintaining and deepening connection to this community and land and engage in conversation in Spanish about the ways that public space in the City of Kingston can support us all. Are you interested in active projects to create and improve soccer fields in the City of Kingston? Do you have thoughts or want to learn more about parklets along Broadway as spaces for our community to gather on and enjoy? Do you have opinions on small businesses utilizing public spaces to serve the community from food trucks in Kingston?
Nos reunimos en solidaridad con la comunidad inmigrante para mantener y profundizar la conexión con esta comunidad y tierra y hablar en español sobre las formas en que el espacio público en la ciudad de Kingston puede apoyarnos a todes. ¿Estás interesado en proyectos activos para crear y mejorar canchas de fútbol en la ciudad de Kingston? ¿Tienes alguna idea o deseas obtener más información sobre los parquecitos a lo largo de Broadway como espacios para que nuestra comunidad se reúna y disfrute? ¿Tienes alguna opinión sobre las pequeñas empresas que utilizan espacios públicos para servir a la comunidad desde loncheras (food trucks) en Kingston?
If you have at least a beginner level of conversational Spanish, join us to discuss these topics and connect with your community! We are happy to be hosting this event in partnership with Radio Kingston, who has been a longtime supporter of our work through airtime on their amazing community shows in English and Spanish, sound and production support for our musical events on the land, and financial support of the Red Fox Ravine stage.
Si tienes por lo menos un nivel principiante de español conversacional, ¡únete a nosotros para discutir estos temas y conectarte con tu comunidad! Estamos felices de ser anfitriones de este evento en asociación con el equipo hispanohablante Radio Kingston, quien ha apoyado nuestro trabajo desde hace mucho tiempo a través del tiempo al aire en sus increíbles programas comunitarios en inglés y español, apoyo de sonido y producción para nuestros eventos musicales en la tierra, respaldo financiero para el escenario en Red Fox Ravine.
Reserving tickets in advance through the link in bio is greatly appreciated, although there will also be tickets at the door. As always, tickets are free for native Spanish speakers and a suggested donation of $30 for non-native Spanish speakers to support the meal of your conversation partners.
Se agradece mucho reservar las entradas con antelación a través del enlace en nuestro bio, aunque también habrá entradas en la puerta. Como siempre, los boletos son gratuitos para los hispanohablantes nativos y se sugiere una donación de $30 para los hispanohablantes no nativos para cobrar la comida de sus compañeros de conversación.
La Hacienda
680 Broadway
Kingston, NY 12401
United States