Comida Y Tierra - Saberes Que Sanan / Knowledge That Heals
Una plática de cuidados ancestrales para tiempos difíciles.
Interpretación Maya Q'eqchi', invitadas especiales, música, regalos para el autocuidado y más!
Este es un espacio dedicado para las mujeres, y personas mujer-identificadas y nuestras aliadas.
¿Cómo nos sostenemos cuando los tiempos son difíciles? Miramos hacia las plantas, nuestras culturas y hacia nosotres mismes. Nos reuniremos para compartir saberes ancestrales que sanan, con la presencia de facilitadores indígenas, interpretación Maya Q'eqchi', música en vivo y alimentos nutritivos.
Ya sea que busques un momento de paz, una conexión más profunda con la medicina de las plantas o el apoyo de la comunidad, hay un lugar para ti en este círculo.
____
Knowledge That Heals
A talk on ancestral care for difficult times
Maya Q'eqchi' interpretation, special guests, music, self-care gifts, and more!
This is a space dedicated to women, woman-identified people, and our allies.
How do we sustain ourselves when times are heavy? We look to the plants, our cultures, and each other. We are gathering to share ancestral knowledge that heals, featuring Indigenous facilitators, Maya Q'eqchi' and English interpretation, live music, and nourishing foods.
Whether you are seeking a moment of peace, a deeper connection to plant medicine, or community support, there is a seat for you at this circle.
____
If you have at least a beginner level of conversational Spanish, we ask that you register for the event. We are committed to doing everything possible to protect and gather in solidarity with our beloved immigrant community.
As always, tickets are free for native Spanish speakers and a suggested donation of $30 for non-native Spanish speakers to support the meal of your conversation partners.
Tortillería Y Cafetería Guatemalteca Har-Sinaí
8 Van Buren Street
Kingston, NY 12401
United States